缙云大洋第一怪风格迥异的多种方言

原标题:大洋方言浅析

大洋镇位于

缙云县的东南部

是缙云县最小的一个偏僻高山小镇

镇政府驻地前村

距县城39公里

镇以境内有海拔、6米的

“大洋山”而得名

东与仙居县和永嘉县毗连,西南与青田县交界,西与石笕乡相邻,西北与方溪乡接壤,北与大源镇、胡源乡连接。面积平方公里。

大洋镇也就是原来的大洋区,由前村乡(后来改为大洋镇)、南溪乡、木栗乡合并而成。独特的地理位置,造就了许多与众不同的地域文化。让人感觉有趣而意想不到的是:一个人口不到两万的高山小镇,竟然有好几种风格迥异、非常难懂的方言。就连一些初来乍到的县域内人士,到大洋镇一些山村走访,需要有人翻译或者让当地人改说缙云话,再或者要用普通话交流的情景屡见不鲜!

如果想进一步了解大洋镇所辖各村方言的分布情况。就要提及行政村规模没有调整之前,当时全镇还有27个行政村的时候,叙述起来就比较清晰明了。

首先说说前村乡。前村乡于年改为大洋镇。当时的大洋镇不包括南溪乡和木栗乡在内。全镇有13个村委会,分别是前村、大堰头、环湖、后坑彭、铁箱、榧树后、漕头、后村、石亭、寮坑、蒙岗、杨梅山、黄金(黄坦)。

在原大洋镇各村方言当中,前村、石亭、后村、环湖、大堰头、铁箱、榧树后这几个村庄方言基本上比较接近,但不完全相同。而漕头村靠近石笕乡。后坑彭村靠近方溪乡,蒙岗村、杨梅山村、寮坑村靠近青田。因此,这几个村庄方言仔细听起来风格各异,与镇政府驻地前村方言是有很大区别的。

原大洋镇所辖村庄方言差别最大的应该是大洋山深处的黄坦村了。黄坦村虽然改名“黄金村”多年,可是,附近山乡的村民基本上还叫“黄坦村”。由于该村靠近青田,方言就带着浓重的青田腔了。黄坦话是大洋镇多种方言中,最接近青田腔的一个村庄。但是,比起正式的青田方言来说,还是差别很大的。

附件的十里八乡村民把黄坦人称之为“黄坦铳”。这个雅称的由来到底是怎么回事?不知是一个拥有13个村委会的原大洋镇,就因为黄坦人说话与众不同?还是人们所说的黄坦人说话很“铳”(说话办事很嚣张,一开口就带火药味)?还是有其他原因?不得而知!

再说说木栗乡。全乡有8个村委会,分别是木栗、湖西、木瓜坑、西峰、外前、八尺、西溪坑、坟山。在这些村庄当中,木栗乡政府驻地木栗村和邻村湖西村方言基本相同,带青田腔。木瓜坑、西峰两个村靠近永嘉,不但方言是永嘉腔。而且,房屋建筑风格结构和风俗习惯,也基本上与周边永嘉县所管辖的小山村相同。此外,外前、八尺、西溪坑、坟山靠近青田县。方言也是青田腔了,有趣的是:这些村庄之间方言也不尽相同,靠青田越近,其青田腔就越浓重。

最后说说南溪乡。全乡有6个村委会,分别是南溪、鸟下、东余、新路、黄寮、木西花。南溪乡的东余、新路两个村靠近仙居。因此。当地方言就带上了仙居腔。地处与大洋镇所在地前村相邻的鸟下村,其方言就带一些缙云腔了。可是,与前村方言又有很大区别。而地处与永嘉相邻的黄寮、木西花两个村的村民,方言就带上永嘉腔。

值得一提的是:南溪乡黄寮、木西花村的永嘉腔与木栗乡西峰、木瓜坑村的永嘉腔也存在一定的偏差,但基本上是大同小异。

总的来说:这些村庄的村民在说外埠方言时,发音都很生硬,也不标准。

让人做梦也没想到的是:乡政府驻地南溪村的方言,居然独树一帜自成一派。不但非常的生硬,而且非常难懂也非常难学。说话口音不但没有缙云腔,而且也没有仙居腔。既没有永嘉腔,也没有青田腔。在县域内根本找不到与其相似的方言腔调。就连来自县域内大洋镇以外、初来乍到的人们走访南溪村时,也恍若走进蛮夷番邦。如果当地人不学会一些缙云方言与其对话,彼此之间根本无法交流。

在南溪方言中,有一句短句是让对南溪方言一知半解的人经常学说调侃的。那就是:唯--!赛感--!(音译:意思是“喔!是这样!”)

一个不到两千人口的小山村,竟然拥有一种别具一格的方言。南溪方言到底出自哪里?恐怕没有人能知道答案!

年,缙云县行政区划调整。撤销南溪乡、木栗乡建制,将其行政区域与原大洋镇合并。这样一来,使偏僻的高山小镇,就有了更多杂乱无章的方言。方言的杂乱,也成了大洋镇乃至缙云县境内一道别具魅力的人文景观!

因此,笔者曾经写过一篇有关大洋山区乡土风情的文章叫“大洋十八怪”。第1怪就提到了语种繁多的大洋方言。“大洋十八怪第1怪,南腔北调方言乱!”方言的杂乱和一些山村方言的难懂,那是大洋人民留给外地客人的第一印象。另外,还有1怪提到了大洋镇第二大村的南溪村方言。“大洋十八怪第5怪南溪方言自成派!”。

正因为大洋镇山高路远地处偏僻。与众不同的乡土风情,杂乱无章的多种方言,让不了解当地民风民俗的人难以熟知。因此,一些学者在媒体上撰文把大洋镇所辖的原南溪、木栗片区的方言统一定性为“永嘉腔”,那是不对的!

赞赏

长按







































什么是白癜风图片
北京白癜风较好



转载请注明:http://www.xifengzx.com/xfstc/3760.html